Lisää kissoja...

Eivät kissat ja rotat välttämättä aina ole vihollisia. Se riippuu täysin siitä minkä kokoinen rotta on kyseessä.

Kisu oli menettänyt viisi yhdeksästä elämästään, mutta vähät hän siitä välitti. Olihan hänellä sentään jäljellä kaikista valokuva ja läjittäin mukavia muistoja.

Tämä pikku-kisu pääsi huipulle.

Tämänpäiväinen juttuhan ei tunnu kääntyvän kovin näppärästi suomeksi. Merkitys kun muuttuu väkisin. Suomennusideoita?

Lisäys illalla klo23:11 hieman tuomaan alkuperäistekstin teemaa:

Kisu pilvessä on villi näky

Jupiterissa useimpien mielestä kissat ovat iljettäviä syöpäläisiä. Kuitenkin toiset, jotka haluavat poiketa massasta hankkivat niitä lemmikkieläimiksi.

Eddie oli aina luullut, että olla kastroitu olisi jotain hienoa, mutta käsitys asiasta muuttui hänen saatuaan sivistyssanakirjan.